S-4.2, r. 12 - Regulation respecting the election by the public of certain members of the board of directors of the public institution referred to in Part IV.2 of the Act respecting health services and social services

Full text
9. The president and executive director of the institution shall give notice of the election not later than 50 days before the date of the election by mail or regular advertising inserts in each of the subregions referred to in section 2.
The notice of election must also be posted, within the same period, in a location accessible to the public in each of the institution’s facilities. The notice must mention the restrictions set out in sections 150 and 151 and paragraph 1 of section 530.62 of the Act and shall describe the nomination procedure provided for in sections 10 and 11.
Not later than 5 days after giving notice of the election, the president and executive director shall send a copy of the notice to the returning officer and all deputy returning officers.
M.O. 2006-014, s. 9.